Istilah Mandarin di Bidang Keuangan dan Akuntansi yang Sering Dipakai

Published by chineserd on Ogos 18, 2026Ogos 18, 2026

Pernah ikut meeting dengan perusahaan China, lalu tiba-tiba pembahasan masuk ke invoice, pajak, pembayaran, atau anggaran dalam bahasa Mandarin? Bagi profesional yang bekerja dengan partner atau perusahaan China, memahami istilah Mandarin di bidang keuangan dan akuntansi bukan lagi sekadar nilai tambah, tetapi bisa membantu menghindari salah komunikasi yang berdampak pada pekerjaan.

Satu istilah yang terdengar mirip atau diterjemahkan kurang tepat dapat membuat Anda salah memahami invoice, laporan keuangan, kontrak pembayaran, bahkan pembahasan budget perusahaan. Situasi ini tentu tidak hanya dihadapi oleh tim finance dan accounting, tetapi juga profesional di bidang procurement, sales, purchasing, hingga management yang terlibat dalam proses bisnis.

Karena itu, penting untuk menguasai istilah Mandarin yang sering digunakan dalam konteks keuangan dan akuntansi, terutama kosakata yang muncul dalam komunikasi bisnis sehari-hari. Mulai dari laporan keuangan, pajak, pembayaran, invoice, hingga anggaran, berikut istilah Mandarin yang perlu Anda pahami agar komunikasi dengan rekan bisnis dari China semakin lancar dan profesional.

Istilah Dasar Keuangan dalam Bahasa Mandarin

Beberapa istilah keuangan merupakan kosakata fundamental yang sering muncul dalam percakapan bisnis maupun dokumen perusahaan. 财务 (cáiwù) berarti keuangan atau finance, sedangkan 金融 (jīnróng) lebih banyak digunakan untuk konteks industri atau sektor finansial seperti perbankan dan pasar keuangan. Sementara itu, 资金 (zījīn) berarti dana atau fund yang biasanya digunakan ketika membahas ketersediaan dan pergerakan dana perusahaan.

Mandarin	Pinyin	Arti
财务	cáiwù	Keuangan/finance
金融	jīnróng	Finansial/financial sector
资金	zījīn	Dana/fund
收入	shōurù	Pendapatan
支出	zhīchū	Pengeluaran
利润	lìrùn	Laba
成本	chéngběn	Biaya/cost
预算	yùsuàn	Anggaran/budget

Dalam komunikasi profesional, istilah tersebut dapat digunakan untuk membahas kondisi finansial perusahaan. Contohnya, 我们需要控制成本。 (Wǒmen xūyào kòngzhì chéngběn.) berarti “Kami perlu mengendalikan biaya,” sedangkan 今年的利润有所增长。 (Jīnnián de lìrùn yǒusuǒ zēngzhǎng.) berarti “Laba tahun ini mengalami peningkatan.” Pemahaman terhadap istilah dasar ini akan membuat diskusi dengan tim finance atau partner China menjadi lebih mudah.

Kosakata Mandarin untuk Laporan Keuangan

Ketika bekerja dengan perusahaan China, Anda mungkin menemukan berbagai istilah yang berkaitan dengan laporan keuangan. 财务报表 (cáiwù bàobiǎo) berarti laporan keuangan, sementara 资产负债表 (zīchǎn fùzhàibiǎo) berarti neraca atau balance sheet. Untuk laporan laba rugi, istilah yang umum digunakan adalah 利润表 (lìrùnbiǎo).

Beberapa istilah penting lainnya adalah 资产 (zīchǎn) untuk aset, 负债 (fùzhài) untuk liabilitas atau utang, dan 所有者权益 (suǒyǒuzhě quányì) untuk ekuitas pemilik. Ketiganya menjadi komponen penting ketika membahas posisi keuangan perusahaan. Dalam konteks analisis bisnis, Anda juga dapat menemukan istilah 现金流量表 (xiànjīn liúliàngbiǎo) yang berarti laporan arus kas.

Contoh kalimat yang dapat digunakan dalam meeting adalah 请提供最新的财务报表。 (Qǐng tígōng zuìxīn de cáiwù bàobiǎo.) yang berarti “Mohon berikan laporan keuangan terbaru.” Jika ingin meminta penjelasan mengenai kondisi keuangan, Anda dapat mengatakan 可以解释一下这部分数据吗？ (Kěyǐ jiěshì yíxià zhè bùfen shùjù ma?) atau “Bisa dijelaskan mengenai data pada bagian ini?”

Istilah Akuntansi yang Sering Muncul dalam Pekerjaan

Dalam pekerjaan akuntansi, terdapat istilah Mandarin yang lebih teknis dan perlu dibedakan dari kosakata keuangan umum. 会计 (kuàijì) berarti akuntansi atau accounting, sedangkan 会计师 (kuàijìshī) berarti akuntan. Jika membahas sistem pembukuan, Anda dapat menemukan istilah 记账 (jìzhàng) yang berarti melakukan pencatatan transaksi atau pembukuan.

Untuk transaksi sehari-hari, beberapa istilah yang penting adalah 应收账款 (yīngshōu zhàngkuǎn) untuk piutang usaha dan 应付账款 (yīngfù zhàngkuǎn) untuk utang usaha. Sementara itu, 发票 (fāpiào) berarti faktur atau invoice dalam konteks perpajakan dan transaksi bisnis di China. Istilah-istilah tersebut sering muncul dalam email, invoice, laporan, dan komunikasi antara tim finance dari dua perusahaan.

Mandarin	Pinyin	Arti
会计	kuàijì	Akuntansi
会计师	kuàijìshī	Akuntan
记账	jìzhàng	Pembukuan/pencatatan
应收账款	yīngshōu zhàngkuǎn	Piutang usaha
应付账款	yīngfù zhàngkuǎn	Utang usaha
发票	fāpiào	Faktur/invoice
对账	duìzhàng	Rekonsiliasi/pencocokan akun
结算	jiésuàn	Penyelesaian/perhitungan pembayaran

Istilah Mandarin untuk Invoice dan Pembayaran

Invoice menjadi salah satu dokumen yang paling sering dibahas ketika perusahaan melakukan transaksi dengan partner China. Selain 发票 (fāpiào), Anda akan menemukan 开票 (kāipiào) yang berarti menerbitkan atau membuat invoice, serta 付款 (fùkuǎn) yang berarti melakukan pembayaran. Sementara itu, 收款 (shōukuǎn) digunakan ketika perusahaan menerima pembayaran dari pelanggan atau pihak lain.

Dalam komunikasi bisnis, istilah 付款方式 (fùkuǎn fāngshì) berarti metode pembayaran dan 付款期限 (fùkuǎn qīxiàn) berarti jangka waktu pembayaran. Contohnya, 请确认一下付款期限。 (Qǐng quèrèn yíxià fùkuǎn qīxiàn.) berarti “Mohon konfirmasi mengenai jangka waktu pembayarannya.” Untuk menanyakan status pembayaran, Anda dapat menggunakan 这笔款项什么时候可以到账？ (Zhè bǐ kuǎnxiàng shénme shíhou kěyǐ dàozhàng?), yaitu “Kapan pembayaran ini dapat masuk ke rekening?”

Kosakata Mandarin tentang Pajak

Pajak merupakan area lain yang membutuhkan ketepatan istilah ketika perusahaan Indonesia berkomunikasi dengan perusahaan China. 税 (shuì) berarti pajak secara umum, sedangkan 税务 (shuìwù) mengacu pada urusan perpajakan atau tax affairs. Anda juga akan menemukan 增值税 (zēngzhíshuì) yang berarti Value-Added Tax atau VAT.

Beberapa istilah lain yang relevan adalah 企业所得税 (qǐyè suǒdéshuì) untuk pajak penghasilan perusahaan dan 个人所得税 (gèrén suǒdéshuì) untuk pajak penghasilan individu. Dalam pembahasan administrasi pajak, 纳税 (nàshuì) berarti membayar atau memenuhi kewajiban pajak. Memahami istilah ini akan membantu ketika Anda membaca dokumen atau mengikuti pembahasan yang melibatkan tim tax dari perusahaan China.

Contoh penggunaannya antara lain 这个价格包含增值税吗？ (Zhège jiàgé bāohán zēngzhíshuì ma?) yang berarti “Apakah harga ini sudah termasuk VAT?” Untuk pembahasan kewajiban pajak, Anda dapat menggunakan 请确认相关的税务要求。 (Qǐng quèrèn xiāngguān de shuìwù yāoqiú.) yang berarti “Mohon konfirmasi persyaratan perpajakan terkait.”

Istilah Mandarin untuk Anggaran dan Perencanaan Keuangan

Dalam perusahaan, pembahasan keuangan tidak hanya berkaitan dengan transaksi yang sudah terjadi, tetapi juga perencanaan untuk periode berikutnya. 预算 (yùsuàn) berarti anggaran atau budget, sedangkan 预算管理 (yùsuàn guǎnlǐ) berarti manajemen anggaran. Ketika membahas perencanaan keuangan, istilah 财务计划 (cáiwù jìhuà) yang berarti rencana keuangan juga cukup relevan.

Anda dapat menggunakan istilah 预算调整 (yùsuàn tiáozhěng) untuk menyebut penyesuaian anggaran. Misalnya, 我们需要重新调整项目预算。 (Wǒmen xūyào chóngxīn tiáozhěng xiàngmù yùsuàn.) berarti “Kami perlu menyesuaikan kembali anggaran proyek.” Kalimat seperti ini dapat digunakan dalam meeting ketika terdapat perubahan biaya, scope pekerjaan, atau target proyek.

Dalam komunikasi dengan tim finance China, penting untuk membedakan 成本 (chéngběn) dan 费用 (fèiyòng). Keduanya sama-sama dapat diterjemahkan sebagai “biaya”, tetapi penggunaannya dalam konteks akuntansi dapat berbeda, sehingga jangan langsung menganggap keduanya sebagai sinonim sempurna. Memahami konteks penggunaan akan membantu profesional menghindari miskomunikasi saat membahas costing dan laporan keuangan.

Istilah yang Berguna Saat Meeting Finance

Meeting dengan tim finance biasanya membutuhkan kemampuan untuk bertanya, mengonfirmasi, dan meminta penjelasan atas data tertentu. Beberapa frasa yang praktis antara lain 请确认一下 (qǐng quèrèn yíxià) yang berarti “mohon dikonfirmasi,” 请解释一下 (qǐng jiěshì yíxià) yang berarti “mohon dijelaskan,” dan 我们需要进一步核实 (wǒmen xūyào jìnyíbù héshí) yang berarti “kami perlu melakukan verifikasi lebih lanjut.” Frasa tersebut dapat membantu menjaga komunikasi tetap profesional ketika terdapat perbedaan informasi.

Situasi	Kalimat Mandarin	Arti
Meminta konfirmasi	请确认一下这笔款项。	Mohon konfirmasi pembayaran ini.
Meminta penjelasan	请解释一下这部分数据。	Mohon jelaskan data bagian ini.
Meminta dokumen	请提供相关的财务文件。	Mohon berikan dokumen keuangan terkait.
Mengecek data	我们需要核对一下数据。	Kami perlu mencocokkan data terlebih dahulu.
Membahas anggaran	我们需要讨论一下预算。	Kami perlu membahas anggaran.

Menguasai frasa seperti ini akan sangat membantu ketika Anda harus berkomunikasi secara langsung dengan kolega atau partner bisnis berbahasa Mandarin. Anda tidak harus menggunakan struktur yang terlalu kompleks selama pesan yang disampaikan jelas dan sesuai konteks. Dalam business Mandarin, ketepatan istilah dan kemampuan menyampaikan informasi secara ringkas justru sering lebih penting daripada menggunakan kosakata yang terlalu formal.

Kenapa Profesional B2B Perlu Menguasai Istilah Finance Mandarin?

Penguasaan istilah keuangan dan akuntansi dalam bahasa Mandarin dapat mengurangi ketergantungan pada penerjemah ketika membahas persoalan operasional. Profesional dapat lebih cepat memahami invoice, laporan, dokumen pembayaran, atau percakapan meeting tanpa harus menerjemahkan setiap istilah dari awal. Kemampuan ini juga membantu ketika perusahaan melakukan koordinasi lintas departemen dengan partner atau kantor pusat di China.

Bagi tim sales dan business development, kosakata finance berguna ketika membahas harga, pembayaran, margin, dan proposal kerja sama. Bagi procurement, istilah seperti 报价 (bàojià), 付款 (fùkuǎn), 发票 (fāpiào), dan 供应商 (gōngyìngshāng) dapat muncul dalam komunikasi dengan supplier. Sementara bagi finance dan accounting, penguasaan istilah teknis menjadi semakin penting karena komunikasi berkaitan langsung dengan data dan dokumen finansial.

Pada akhirnya, belajar Business Mandarin sebaiknya tidak berhenti pada percakapan umum atau kosakata sehari-hari. Materi pembelajaran perlu disesuaikan dengan kebutuhan pekerjaan, termasuk istilah finance, accounting, procurement, sales, dan management. Dengan pendekatan tersebut, kemampuan Mandarin menjadi keterampilan bisnis yang benar-benar dapat digunakan dalam aktivitas profesional bersama perusahaan atau partner dari China.

FAQ tentang Istilah Mandarin di Bidang Keuangan dan Akuntansi

Apa bahasa Mandarin dari “keuangan”?

“Keuangan” dalam bahasa Mandarin adalah 财务 (cáiwù). Istilah ini umum digunakan dalam konteks departemen finance, laporan keuangan, dan aktivitas pengelolaan keuangan perusahaan.

Apa bahasa Mandarin dari “akuntansi”?

“Akuntansi” adalah 会计 (kuàijì). Jika merujuk pada profesi akuntan, istilah yang digunakan adalah 会计师 (kuàijìshī).

Apa bahasa Mandarin dari “invoice”?

Dalam konteks bisnis di China, “invoice” umumnya diterjemahkan sebagai 发票 (fāpiào). Anda juga akan menemukan istilah 开票 (kāipiào) ketika membahas proses penerbitan invoice.

Apa bahasa Mandarin dari “pembayaran”?

“Pembayaran” dapat diterjemahkan sebagai 付款 (fùkuǎn) ketika merujuk pada tindakan membayar. Sementara 收款 (shōukuǎn) berarti menerima pembayaran atau menerima dana.

Apa bahasa Mandarin dari “anggaran”?

“Anggaran” dalam bahasa Mandarin adalah 预算 (yùsuàn). Dalam konteks perusahaan, istilah ini dapat digunakan dalam frasa seperti 项目预算 (xiàngmù yùsuàn) yang berarti anggaran proyek.

Istilah Mandarin di bidang keuangan dan akuntansi memiliki peran penting dalam komunikasi B2B, terutama ketika perusahaan berhubungan langsung dengan client, supplier, investor, atau kantor pusat di China. Mulai dari 财务 (cáiwù), 会计 (kuàijì), 利润 (lìrùn), 成本 (chéngběn), hingga 发票 (fāpiào), setiap istilah memiliki konteks penggunaan yang perlu dipahami secara tepat. Penguasaan kosakata tersebut dapat membuat komunikasi profesional menjadi lebih cepat, jelas, dan minim miskomunikasi.

Bagi profesional yang sedang mempersiapkan diri bekerja dengan perusahaan China, belajar Business Mandarin berdasarkan bidang pekerjaan akan memberikan manfaat yang lebih praktis. Fokus pada istilah yang benar-benar digunakan dalam pekerjaan membuat proses belajar lebih relevan dibandingkan hanya menghafalkan kosakata umum. Dengan kemampuan tersebut, Mandarin bukan sekadar bahasa komunikasi, tetapi dapat menjadi kompetensi yang mendukung aktivitas bisnis dan kolaborasi lintas negara.

Kenapa Perusahaan Perlu Memilih ChineseRd untuk Pelatihan Bahasa Mandarin Karyawan?

Di tengah pesatnya ekspansi bisnis global dan investasi perusahaan Tiongkok, kemampuan bahasa Mandarin bukan lagi sekadar nilai tambah, melainkan kebutuhan strategis untuk menjaga daya saing perusahaan Anda. Jangan biarkan kendala komunikasi menghambat efisiensi tim, negosiasi bisnis, maupun peluang kolaborasi bernilai tinggi.

Melalui program Corporate Class ChineseRd, kami siap membantu perusahaan Anda mencetak tim yang kompeten, percaya diri, dan job-ready untuk berkolaborasi di lingkungan bisnis global:

Kurikulum Bisnis Fleksibel: Dirancang khusus sesuai dengan kebutuhan industri dan sektor bisnis perusahaan Anda.
Kelas Live Interaktif: Dipandu langsung oleh pengajar profesional berpengalaman untuk hasil belajar yang optimal.
Jadwal Kerja Friendly: Waktu kelas disesuaikan dengan jam kerja tim agar tidak mengganggu operasional harian.
Akses Rekaman Kelas: Karyawan yang berhalangan hadir tetap bisa menyimak materi kapan saja.
Laporan Perkembangan (Study Report): Laporan berkala yang memudahkan tim HR memantau progres dan evaluasi kemampuan setiap karyawan.
Program Komprehensif & Sertifikasi: Dari level pemula hingga tingkat lanjutan, termasuk persiapan HSK dan HSKK untuk sertifikasi resmi karyawan.
Pilihan Kelas Adaptif: Tersedia format group class maupun private class sesuai strategi pelatihan perusahaan.

Tingkatkan produktivitas tim dan amankan posisi perusahaan Anda di pasar global sekarang juga. Investasi pada pengembangan kompetensi karyawan adalah kunci efisiensi dan pertumbuhan bisnis jangka panjang. Siap tingkatkan kualifikasi dan daya saing tim Anda bersama ChineseRd?

Klik tombol WhatsApp di bawah sekarang untuk konsultasi kebutuhan perusahaan Anda dan amankan PROMO SPESIAL CORPORATE hari ini sebelum kuota pelatihan bulan ini penuh!