Istilah Mandarin Darurat: Apa yang Harus Diucapkan Kalau Sakit atau Butuh Bantuan Medis?


Sakit ketika sedang tinggal di luar negeri bisa terasa jauh lebih menegangkan daripada sakit di rumah sendiri. Bukan hanya karena kondisi tubuh sedang tidak nyaman. Kamu juga harus menjelaskan gejala, mencari rumah sakit, memahami instruksi dokter, dan mungkin mengurus pembayaran atau obat dalam bahasa Mandarin.
Dalam kondisi seperti ini, kemampuan bahasa tidak perlu sempurna. Yang jauh lebih penting adalah mengetahui kata dan kalimat yang tepat untuk menjelaskan situasi. Karena itu, sebelum berangkat kuliah ke China, ada baiknya kamu menyimpan daftar istilah Mandarin darurat berikut di smartphone.
1. Kosakata Medis Dasar
| Mandarin | Pinyin | Arti |
|---|---|---|
| 医院 | yīyuàn | rumah sakit |
| 医生 | yīshēng | dokter |
| 护士 | hùshi | perawat |
| 药 | yào | obat |
| 药店 | yàodiàn | apotek |
| 急诊 | jízhěn | IGD/darurat |
| 病人 | bìngrén | pasien |
| 身体 | shēntǐ | tubuh |
| 疼 | téng | sakit/nyeri |
| 发烧 | fāshāo | demam |
| 咳嗽 | késou | batuk |
| 感冒 | gǎnmào | flu/pilek |
| 头疼 | tóuténg | sakit kepala |
| 肚子疼 | dùzi téng | sakit perut |
| 过敏 | guòmǐn | alergi |
| 受伤 | shòushāng | terluka |
2. Cara Mengatakan “Saya Sakit”
Kalimat dasar:
我不舒服。
Wǒ bù shūfu.
Saya merasa tidak enak badan.
Kalimat ini sangat berguna karena sifatnya umum.
Kalau ingin mengatakan bagian tubuh tertentu terasa sakit:
我头疼。
Wǒ tóuténg.
Kepala saya sakit.
我肚子疼。
Wǒ dùzi téng.
Perut saya sakit.
我的喉咙疼。
Wǒ de hóulóng téng.
Tenggorokan saya sakit.
3. Kalau Mengalami Demam
Kamu bisa mengatakan:
我发烧了。
Wǒ fāshāo le.
Saya demam.
Jika mengetahui suhu tubuh:
我的体温是三十八度。
Wǒ de tǐwēn shì sānshíbā dù.
Suhu tubuh saya 38 derajat.
Kata 体温 (tǐwēn) berarti suhu tubuh.
4. Kalau Memiliki Alergi
Ini informasi yang sangat penting untuk disampaikan kepada tenaga medis.
我对……过敏。
Wǒ duì… guòmǐn.
Saya alergi terhadap…
Misalnya:
我对青霉素过敏。
Wǒ duì qīngméisù guòmǐn.
Saya alergi terhadap penisilin.
Kalau memiliki alergi tertentu, sebaiknya tuliskan juga dalam Mandarin di smartphone agar bisa ditunjukkan ketika kondisi sedang tidak memungkinkan untuk menjelaskan panjang.
5. Cara Meminta Bantuan
Kalimat paling sederhana:
请帮帮我。
Qǐng bāngbang wǒ.
Tolong bantu saya.
Kalau membutuhkan rumah sakit:
请带我去医院。
Qǐng dài wǒ qù yīyuàn.
Tolong bawa saya ke rumah sakit.
Kalau situasinya benar-benar darurat:
这是紧急情况。
Zhè shì jǐnjí qíngkuàng.
Ini situasi darurat.
6. Saat Berada di Rumah Sakit
Beberapa kata penting:
挂号 (guàhào) — registrasi
看医生 (kàn yīshēng) — menemui dokter
检查 (jiǎnchá) — pemeriksaan
处方 (chǔfāng) — resep
取药 (qǔ yào) — mengambil obat
住院 (zhùyuàn) — rawat inap
出院 (chūyuàn) — keluar dari rumah sakit
Kamu juga bisa mengatakan:
我想看医生。
Wǒ xiǎng kàn yīshēng.
Saya ingin menemui dokter.
7. Kalau Tidak Memahami Penjelasan Dokter
Tidak perlu malu mengatakan:
不好意思,我中文不太好。
Bù hǎoyìsi, wǒ Zhōngwén bú tài hǎo.
Maaf, bahasa Mandarin saya belum terlalu baik.
Kemudian:
可以说慢一点吗?
Kěyǐ shuō màn yìdiǎn ma?
Bisa bicara sedikit lebih pelan?
Atau:
可以写下来吗?
Kěyǐ xiě xiàlái ma?
Bisa dituliskan?
Ini bisa sangat membantu ketika istilah medis yang digunakan terlalu sulit.
8. Buat “Medical Mandarin Card”
Sebelum berangkat, buat satu catatan di smartphone berisi:
- Nama lengkap
- Nomor kontak darurat
- Alergi
- Obat yang sedang digunakan
- Riwayat kondisi medis penting
- Golongan darah jika diketahui
- Kontak kampus
- Alamat asrama
- Rumah sakit terdekat
Tambahkan versi Mandarin untuk informasi yang memang relevan.
Dengan begitu, kamu tidak harus mengingat semuanya ketika sedang panik atau tidak enak badan.
Belajar Mandarin tidak hanya berguna untuk kuliah dan kehidupan sosial. Dalam situasi darurat, beberapa kalimat sederhana bahkan bisa menjadi sangat penting. Tidak perlu menghafalkan ratusan istilah medis. Mulailah dari kosakata dasar seperti 医院, 医生, 疼, 发烧, 过敏, 急诊, lalu kuasai beberapa kalimat untuk meminta bantuan dan menjelaskan gejala. Simpan daftar tersebut di smartphone sebelum berangkat. Semoga tidak pernah digunakan dalam keadaan darurat, tetapi jauh lebih baik sudah siap daripada baru mencarinya ketika sedang panik.
Mulai perjalanan belajar di ChineseRd

- Kurikulum terbaru sesuai HSK 3.0 (New HSK)
- Kelas online live interaktif bersama pengajar profesional
- Preview video pembelajaran sebelum bergabung
- Rekaman kelas yang bisa diputar kembali kapan saja
- Sertifikat kursus resmi
- AI Speaking Test untuk melatih kemampuan berbicara
- AI Essay Review untuk meningkatkan kemampuan menulis
- Study Report agar perkembangan belajar dapat dipantau secara berkala
- Cocok untuk pemula hingga tingkat lanjutan, termasuk persiapan HSK dan HSKK
Dengan metode belajar yang sistematis dan banyak latihan praktik, ChineseRd siap membantu kamu menguasai grammar bahasa Mandarin dengan lebih percaya diri dan efektif.
Yuk, mulai belajar bahasa Mandarin bersama ChineseRd! Dari nol hingga mahir, ChineseRd siap mendampingi perjalananmu meraih beasiswa studi ke China maupun karier impian di perusahaan ternama. 1 juta+ lulusan di seluruh dunia telah membuktikannya sekarang saatnya giliran kamu! Siap wujudkan mimpimu? Klik tombol WhatsApp di bawah sekarang dan amankan PROMO SPESIAL hari ini sebelum kuota habis!

0 Comments