Pernah tidak kamu sengaja memilih nomor rumah tertentu, atau mendadak pakai baju merah saat hari penting demi berharap semuanya berjalan lancar? Di sekeliling kita, sadar atau tidak, banyak orang yang melakukan ritual kecil ini. Dalam budaya China, hal seperti ini bukan sekadar takhayul atau kebiasaan iseng, melainkan bagian dari filosofi mendalam tentang keberuntungan atau hoki. Menariknya, makna hoki di sini tidak melulu soal dompet tebal atau jadi kaya mendadak, melainkan sebuah paket lengkap yang mencakup kesehatan fisik, kedamaian batin, keharmonisan keluarga, hingga karunia umur panjang.

Filosofi inilah yang menjadi alasan mengapa masyarakat China sangat totalitas dalam memperhatikan detail kehidupan mereka mulai dari menghitung tanggal pernikahan, memilih nomor rumah, hingga memilih warna dekorasi saat perayaan Tahun Baru Imlek. Bagi kamu yang saat ini sedang asyik belajar bahasa Mandarin, membedah konsep keberuntungan ini adalah jalan pintas terbaik. Sebab, kamu tidak hanya akan memahami budaya mereka secara lebih emosional dan mendalam, tetapi juga bisa langsung memperkaya kosakata praktis yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.

Apa Arti Keberuntungan dalam Budaya China?

Dalam bahasa Mandarin:

幸运 (xìngyùn) = keberuntungan

好运 (hǎoyùn) = nasib baik

吉祥 (jíxiáng) = pertanda baik atau keberuntungan

福气 (fúqì) = berkah atau keberuntungan

Dalam budaya China, keberuntungan bukan sekadar kebetulan yang baik. Keberuntungan dianggap sebagai hasil dari keseimbangan hidup, hubungan yang harmonis, sikap positif, dan penghormatan terhadap tradisi. Karena itu, banyak tradisi China yang bertujuan untuk mengundang keberuntungan dan menghindari hal-hal yang dianggap membawa kesialan.

Mengapa Keberuntungan Sangat Penting dalam Budaya China?

Konsep keberuntungan sudah ada sejak ribuan tahun lalu dan dipengaruhi oleh berbagai filosofi tradisional seperti Konfusianisme, Taoisme, dan kepercayaan rakyat China.

Dalam bahasa Mandarin:

文化 (wénhuà) = budaya

传统 (chuántǒng) = tradisi

哲学 (zhéxué) = filosofi

Masyarakat China percaya bahwa kehidupan yang baik tidak hanya ditentukan oleh kerja keras, tetapi juga oleh harmoni dengan lingkungan dan energi positif yang ada di sekitar mereka. Karena itu, simbol keberuntungan sering digunakan untuk menarik energi baik dan menciptakan kehidupan yang lebih seimbang.

Karakter 福 yang Menjadi Simbol Keberuntungan

Salah satu simbol keberuntungan paling terkenal dalam budaya China adalah karakter 福.

福 (fú) = keberuntungan atau berkah

Karakter ini sering ditempel di pintu rumah saat Tahun Baru Imlek. Bahkan sering kali karakter tersebut dipasang secara terbalik. Mengapa demikian?

Karena dalam bahasa Mandarin, kata “terbalik” terdengar mirip dengan kata “datang”.

倒 (dào) = terbalik

到 (dào) = datang

Akibat permainan bunyi tersebut, memasang 福 secara terbalik melambangkan bahwa keberuntungan telah datang ke rumah. Tradisi ini masih sangat populer hingga sekarang.

Warna Merah Sebagai Simbol Hoki

Jika ada satu warna yang identik dengan keberuntungan dalam budaya China, jawabannya adalah merah.

红色 (hóngsè) = warna merah

Merah dipercaya membawa energi positif, kebahagiaan, dan perlindungan dari hal-hal buruk.

Karena itu, warna merah sering digunakan pada:

• Angpao
• Lampion
• Dekorasi Imlek
• Pakaian pernikahan
• Hiasan rumah

Warna merah menjadi simbol penting yang hampir selalu hadir dalam berbagai perayaan tradisional China.

Angka yang Dianggap Membawa Keberuntungan

Masyarakat China juga sangat memperhatikan angka.

数字 (shùzì) = angka

Beberapa angka dipercaya membawa hoki karena pengucapannya mirip dengan kata-kata yang memiliki makna positif.

1. Angka 8

八 (bā) = delapan

Pengucapannya mirip dengan:

发 (fā) = kaya atau makmur

发财 (fācái) = menjadi kaya

Karena itu, angka 8 dianggap sebagai angka paling beruntung dalam budaya China.

2. Angka 6

六 (liù) = enam

Sering dikaitkan dengan:

顺利 (shùnlì) = lancar

Angka ini dipercaya membawa kelancaran dalam bisnis maupun kehidupan.

3. Angka 9

九 (jiǔ) = sembilan

Mirip dengan:

久 (jiǔ) = lama atau abadi

Karena itu, angka 9 sering melambangkan hubungan yang langgeng dan umur panjang.

Angpao dan Harapan Keberuntungan

Saat Tahun Baru Imlek, masyarakat China memiliki tradisi memberikan angpao.

红包 (hóngbāo) = angpao

Angpao bukan hanya berisi uang, tetapi juga melambangkan doa dan harapan baik untuk penerimanya. Melalui angpao, seseorang memberikan simbol keberuntungan, kemakmuran, dan kebahagiaan untuk tahun yang baru.

Tanaman yang Dianggap Membawa Keberuntungan

Dalam budaya China, beberapa tanaman dipercaya membawa hoki.

植物 (zhíwù) = tanaman

花 (huā) = bunga

Misalnya:

橘子树 (júzi shù) = pohon jeruk

竹子 (zhúzi) = bambu

兰花 (lánhuā) = anggrek

Jeruk sering dikaitkan dengan kekayaan karena warna dan bunyinya dianggap membawa makna positif. Sementara bambu melambangkan ketahanan dan pertumbuhan.

Naga Sebagai Simbol Keberuntungan

Dalam budaya Barat, naga sering dianggap menakutkan. Namun dalam budaya China, naga justru merupakan simbol yang sangat positif.

龙 (lóng) = naga

Naga melambangkan:

• Kekuatan
• Keberuntungan
• Kesuksesan
• Kemakmuran

Karena itu, gambar naga sering digunakan dalam festival dan dekorasi tradisional.

Keberuntungan dalam Dunia Bisnis China

Banyak pelaku bisnis di China yang masih mempertimbangkan faktor keberuntungan saat mengambil keputusan.

生意 (shēngyi) = bisnis

成功 (chénggōng) = sukses

财富 (cáifù) = kekayaan

Beberapa contoh yang sering dilakukan:

• Memilih tanggal pembukaan toko yang dianggap baik.
• Menggunakan nomor telepon dengan banyak angka 8.
• Menghindari angka 4.
• Menggunakan dekorasi merah di tempat usaha.

Hal ini menunjukkan betapa kuatnya pengaruh konsep keberuntungan dalam kehidupan masyarakat China.

Keberuntungan dan Keluarga

Dalam budaya China, keberuntungan tidak hanya diukur dari kekayaan.

家庭 (jiātíng) = keluarga

幸福 (xìngfú) = kebahagiaan

健康 (jiànkāng) = kesehatan

Memiliki keluarga yang harmonis, orang tua yang sehat, dan hubungan yang baik dengan kerabat juga dianggap sebagai bentuk keberuntungan yang sangat berharga. Karena itu, banyak festival tradisional China menekankan pentingnya kebersamaan keluarga.

Kosakata Bahasa Mandarin Tentang Keberuntungan

Berikut beberapa kosakata yang sering digunakan:

幸运 (xìngyùn) = keberuntungan

好运 (hǎoyùn) = nasib baik

吉祥 (jíxiáng) = keberuntungan

福 (fú) = berkah

福气 (fúqì) = keberuntungan

财富 (cáifù) = kekayaan

幸福 (xìngfú) = kebahagiaan

健康 (jiànkāng) = kesehatan

成功 (chénggōng) = sukses

家庭 (jiātíng) = keluarga

红包 (hóngbāo) = angpao

红色 (hóngsè) = warna merah

龙 (lóng) = naga

发财 (fācái) = menjadi kaya

平安 (píng’ān) = keselamatan

长寿 (chángshòu) = umur panjang

Keberuntungan dalam Kehidupan Modern

Meskipun China saat ini merupakan negara yang sangat modern dan maju dalam bidang teknologi, konsep keberuntungan masih memiliki tempat penting dalam kehidupan masyarakat.

Banyak orang muda tetap merayakan tradisi Imlek, menggunakan simbol keberuntungan, dan mempertahankan kebiasaan yang diwariskan oleh keluarga mereka. Bagi sebagian orang, simbol keberuntungan bukan hanya soal kepercayaan, tetapi juga cara untuk menjaga hubungan dengan budaya dan tradisi leluhur.

Belajar Mandarin Lewat Budaya China

Memahami konsep keberuntungan adalah salah satu cara terbaik untuk memahami budaya China. Ketika mempelajari kosakata seperti 福 (fú), 好运 (hǎoyùn), atau 吉祥 (jíxiáng), kamu tidak hanya belajar bahasa tetapi juga memahami makna budaya yang ada di balik kata-kata tersebut. Hal ini membuat proses belajar Mandarin menjadi lebih menarik dan mudah dipahami.

Keberuntungan dalam budaya China memiliki makna yang sangat luas. Tidak hanya berkaitan dengan kekayaan, tetapi juga mencakup kesehatan, kebahagiaan, hubungan keluarga, kesuksesan, dan umur panjang.

Melalui simbol seperti karakter 福, warna merah, angka keberuntungan, angpao, dan naga, masyarakat China mengekspresikan harapan akan kehidupan yang lebih baik dan penuh berkah. Hingga saat ini, konsep keberuntungan masih menjadi bagian penting dari budaya China dan terus diwariskan dari generasi ke generasi.

Mau Belajar Mandarin Sambil Mengenal Budaya China?

Di ChineseRd, kamu tidak hanya belajar kosakata dan tata bahasa Mandarin, tetapi juga memahami budaya, filosofi, tradisi, dan kebiasaan masyarakat China yang membuat proses belajar menjadi lebih seru dan bermakna.

• Kelas Online 
• Cocok untuk Pemula hingga Mahir
• Persiapan HSK
• Pengajar Berpengalaman
• Materi Praktis dan Interaktif

Yuk mulai belajar Mandarin bersama ChineseRd dan pahami bahasa serta budaya China dengan lebih percaya diri!